《异世界悠闲纪行～边养娃边当冒险者～》（異世界ゆるり紀行 〜子育てしながら冒険者します〜）是水无月静琉创作的日本轻小说。在小说投稿网站“AlphaPolis -电网浮游都市-”于2016年6月2日起连载。本作获得AlphaPolis“第九届奇幻小说奖”特别奖，2017年4月起由该出版社发行实体书。插图由やまかわ担任。截至2023年12月该系列包括电子书累计发行量已超过110万册。
2018年1月17日起改编漫画由みずなともみ作画，在“アルファポリス公式WEB漫画”连载。由EMT Squared担任动画制作的改编电视动画预定于2024年7月播出。
男主角茅野巧因風之神的失誤而喪命，雖然風之神給了各種技能，也送茅野巧到祂管理的異世界，但那個異世界是充滿各種魔物的危險森林。
巧在森林裡遇到了一對無家可歸的龍鳳胎小孩，雖然看起來柔弱，但他們居然可以使用格鬥術擊敗野豬！巧給孩子取名為亚連和愛蓮娜，用魔法幫他們清潔身體、穿衣服、生火烤食物給他們吃，雙胞胎清澈的眼神不禁打動了巧，轉生者的異世界育兒之旅就此開始……
原作：水無月静琉
『異世界ゆるり紀行 ～子育てしながら冒険者します～』
（アルファポリス刊）
原作イラスト：やまかわ
漫画：みずなともみ
監督：濁川敦
シリーズ構成：前川淳
キャラクターデザイン：中野裕紀
美術監督：桑原悟
色彩設計：いわみみか。
撮影監督：設楽希
音響監督：森下広人
音響効果：櫻井陽子
録音：武藤雅人
録音助手：山田理紗子
音響スタジオ：スリーエススタジオ
音響制作：Ai Adiction
音楽：鈴木暁也
編集：新見元希（REAL-T）
制作スタジオ：EMTスクエアード
制作協力：ビー・バード
プロデュース：ジェンコ
タクミ・カヤノ：白井悠介
アレン：鈴木愛奈
エレナ：花井美春
シルフィリール：戸松遥
